On commence en douceur en apprenant que Blue Dragon atterrira sur le sol Américain en août 2007 et que le doublage Japonais y sera disponible. On peut supposer, connaissant les habitudes de Microsoft Games, que le jeu devrait arriver chez nous très peu de temps après, le laps de temps séparant les sorties US et PAL étant généralement d'une semaine. Voici les premières images de la version US :




Edit : Blue Dragon a été officiellement annoncé en Europe pour le mois de Septembre et sera entièrement doublé dans différentes langues : l'Anglais, le Français, l'Italien, l'Espagnol et l'Allemand.
Ceci dit, la version européenne du jeu pourrait ne pas contenir les dialogues originaux en japonais, contrairement à la version américaine, la faute au manque de place sur les disques.
Aussi, on apprend que :
- Le contenu téléchargeable disponible sur le market place nippon sera inclus dans la version européenne et américaine.
- D'autres contenus sont prévus.
- Les développeurs profitent du temps que prend la localisation pour améliorer l'aspect général du jeu.
Pour finir, une scène de gameplay de Lost Odyssey a été présentée à quelques journalistes US, selon ces derniers, les animations et les graphismes sont excellents, mais certains effets ne sont pas encore implémentés comme le self-shadowing.