[Edité] Cry oN : Déménagement chez Artoon

Les dernières nouvelles concernant Mistwalker et Mistwalker Fr.

Modérateur : Rédacteurs

Avatar de l’utilisateur
Galcian
Utilisateur
Messages : 143
Inscription : mer. oct. 11, 2006 3:24 pm
Localisation : Strasbourg

Messagepar Galcian » dim. janv. 28, 2007 11:01 am

Disons que le français intégral c'est la preuve que Microsoft ne nous prend pas pour des quiches pour une sortie si tardive. Après niveau qualité des doublages on sais à quoi s'attendre :O . J'espere juste qu'on pourra écouter les voix japonaises sous titré en français. ^_^

Avatar de l’utilisateur
Knobie
Utilisateur
Messages : 1269
Inscription : dim. avr. 16, 2006 9:50 pm
Localisation : Paris

Messagepar Knobie » dim. janv. 28, 2007 12:16 pm

Ben déjà, six mois de différence pour un RPG c'est une sortie rapide ... Gears of War pour les japonais ce fut deux mois, alors imagine un RPG de 50 heures intégralement en français + allemand + Italien + Espagnol + anglais en six mois :)

Bon là je radote, puisque vous savez déjà tout ceci, mais effectivement avec doublage à l'appel c'est un bon coups de Microsoft Game Studio ... Espérons que le public y soit bon joueur :)

$)
Autre pseudo : Kornw@y, Nils Olsen, SG@

Avatar de l’utilisateur
Julien
Rédacteur
Messages : 2369
Inscription : mar. avr. 18, 2006 10:39 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Messagepar Julien » dim. janv. 28, 2007 12:42 pm

C'est vrai que l'initiative est plus que louable, j'espère que les joueurs Européens joueront bien le jeu afin de pouvoir espérer retrouver cette démarche pour les prochains softs de Mistwalker.

Avatar de l’utilisateur
Mélé
Madame Soleil
Messages : 2915
Inscription : mer. mai 24, 2006 3:43 pm
Localisation : Nancy

Messagepar Mélé » dim. janv. 28, 2007 1:17 pm

Enfin si les doublages sont foireux on va pas non plus se forcer a dire que c'était bien hein :p
Je vous emmerde, et je rentre à ma maison.

Avatar de l’utilisateur
Julien
Rédacteur
Messages : 2369
Inscription : mar. avr. 18, 2006 10:39 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Messagepar Julien » dim. janv. 28, 2007 7:29 pm

J'ai pas dit ça. J'ai juste dit que le fait qu'on pense à nous servir ça est un geste inhabituel mais fort plaisant. Après si le doublage Fr est à vomir, je vais pas l'encensé pour autant. :O

Avatar de l’utilisateur
Mélé
Madame Soleil
Messages : 2915
Inscription : mer. mai 24, 2006 3:43 pm
Localisation : Nancy

Messagepar Mélé » lun. janv. 29, 2007 1:05 pm

^^
Pour ca que j'ai acheté l'OST de Kingdom Heart sans même avoir une idée de ce qu'il y avait dedant =p (résultat, j'ai pas aimé =p)
Je vous emmerde, et je rentre à ma maison.

Avatar de l’utilisateur
Julien
Rédacteur
Messages : 2369
Inscription : mar. avr. 18, 2006 10:39 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Messagepar Julien » lun. janv. 29, 2007 1:07 pm

Heu... Je vois pas le rapport avec ce qu'on disait. :/

Avatar de l’utilisateur
Mélé
Madame Soleil
Messages : 2915
Inscription : mer. mai 24, 2006 3:43 pm
Localisation : Nancy

Messagepar Mélé » lun. janv. 29, 2007 1:10 pm

Pour une fois qu'une OST de jeux Square-Enix sortait en France, j'ai acheté les yeux fermé pour soutenir le geste (bon je saisque c'est grace a Dysney qu'elle est sorti, mais c'était pour dire a SE que oui, les francais peuvent acheté, surtout que c'est une compositeur SE qui a fait l'ost ... M'enfin apparemment ilsont pas captéle message XD)
Je vous emmerde, et je rentre à ma maison.

Avatar de l’utilisateur
Julien
Rédacteur
Messages : 2369
Inscription : mar. avr. 18, 2006 10:39 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Messagepar Julien » lun. janv. 29, 2007 2:59 pm

En même temps, l'achat d'OST de jeux vidéos n'est pas une chose bien répendue en France donc fallait s'attendre à ce que ce "bide commercial" au pays du fromage ne donne pas suite à de nouvelles tentatives. Et soit dit en passant, on dit "un compositeur" ou "une compositrice". $)

Pour revenir un peu au sujet initial, je me demande si un doublage Fr se reproduira sur les prochains jeux de Mistwalker. Perso, si celui de Blue Dragon est réussi, voir des doublages dans la langue de Molière pour les autres softs m'enchanterait au plus haut point, mais je vais peut-être un peu loin... :b
Dernière modification par Julien le mar. janv. 30, 2007 11:23 am, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
FanFFs
Administrateur
Messages : 1898
Inscription : mar. avr. 11, 2006 6:57 pm
Contact :

Messagepar FanFFs » lun. janv. 29, 2007 3:12 pm

Kaim avec la voix de... Mickey. =_=
ID Playstation Network : Selph
Gamertag : FanFFs
Image


Revenir à « Actualité / Message du Staff »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invités