Si un jours un mec se dit puriste et me dit qu'il préfere jouer en anglais qu'en francais, je le prend pour un con, un ignare, ou pour un faux puriste...Néanmoins on parle de VP et FFT là, donc c'est destiné à un public de puristes, dans l'ensemble. Pas étonnant donc que ne soit pas traduit.
Un jeu japonais, le puriste y jouera en japonais. Aprés, qu'il soit anglais, allemand, russe ou chinois, aucun n'est plus original que l'autre...
Comme le dit Neokenji, sortir ca en anglais, c'est presque comme de l'import (un minimum localiser quand même, et encore, pas toujours)...
D'autant plus que des RPG PSX, il y en a qui ont été traduits en francais par des amateurs (je pense a Chrono cross, a FF tactics qui était en cours mais qui semble avoir été abandonné et sans doute d'autres), donc c'est à eux de voir... (pour les rééditions jusqu'à la PSX bien sur, le reste, osef)
).
!!....
